Забытый романс Франца Листа

В конце 1880 года Ф.Лист – талантливый композитор пребывал на отдыхе в Риме. Там его и нашло послание от Арнольда Симона, музыкального издателя из Ганновера. В конверте композитор нашел желтый листок, на котором был записан его романс, написанный в молодые годы.

На композитора нахлынули воспоминания. Он вспомнил, как более сорока лет назад, он давал первый концерт для слушателей Петербурга. Мероприятие проходило в зале Благородного собрания. Господин Лист, а точнее его произведения, имели ошеломляющий успех.

Позже был концерт в особняке Михаила Виельгорского. На этом концерте присутствовали лучшие поэты, писатели, музыкальные критики и композиторы. Все без исключения хвалили Франца Листа, уверяли в его таланте.

Весной 1843 года композитор приехал в Москву. Столица приняла музыканта восторженно. В честь приезда гениального композитора московский писатель Н. Павлов устроил званый обед, на котором все без устали хвалили талант Франца Листа.

Вспоминая то путешествие, композитор вспомнил и прелестную супругу Павлова Каролину.

Она, так же, как и муж, занималась писательством. Ее перу принадлежат стихи на всех языках мира. Именно тогда, Ф. Лист услышал одно из произведений Каролины на французском языке. Музыкант сразу же сочинил романс для фортепиано и голоса на слова этого стихотворения.

Но, к сожалению, романс не был опубликован. Он так и остался без своего слушателя.

С тех прошло немало лет, а листок с неопубликованным романсом остался у господина Симона. И вот, теперь он просит разрешения опубликовать произведение.

Франц Лист дописал на листке с романсом название – «Забытый романс» и отправил издателю. Через год романс был опубликован, причем одновременно в четырех вариациях: для скрипки, фортепиано, виолончели  и альта. Герман Риттер сделал аранжировку для оркестра с виолой, которая была издана Брамсом.

К сожалению, далее следы романса теряются. Он и в самом деле оказался забытым.

В 1925 году романс был опубликован в России, но без словесного сопровождения. Казалось бы, романс утратил стихотворную часть авторства Павловой. Но, в 1953 году в архиве Фридриха Шнаппа были найдены слова «Забытого романса», которые написала госпожа Павлова в середине 1800-х годов. Об этой находке была написана заметка в лондонском музыкальном журнале. Судя по всему, этот невзрачный листок и является той самой стихотворной частью «Забытого романса».